1. ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੀਰੀਨ ਵਿੱਚ ਲੱਭਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਰ ਗੁਲਾਮ ਦੀ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿਆਂਗਾ.

1. if you're found in meereen past break of day, i will have your head thrown into slaver's bay.

2. ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਲੰਬੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਦਿਨ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗੇ, ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਫ਼ਰ ਜਿੱਥੋਂ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

2. We shall soon before the break of day start on our long journey, a journey from which some of us, or perhaps all of us may never return.”